O recente lançamento da nova versão de “You Raise Me Up”, interpretada pela cantora Iza em colaboração com o Padre Marcelo Rossi, gerou grande repercussão no cenário musical deste mês. A canção, que carrega uma profunda carga emocional e é frequentemente associada a temas de fé, superação e esperança, será a principal atração da segunda fase do projeto “Amorização”, coordenado pelo padre.
A escolha dessa canção não foi aleatória. Padre Marcelo explicou: “Essa música mexe muito comigo, porque todos sabem do dia 14 de julho de 2019, daquele cair e do meu levantar. E a canção diz ‘tu me levantas’. Espero que, através dessa música, Deus possa levantar muitas pessoas que estão na angústia, na ansiedade, no medo, e que possam superar tudo isso pelo poder da fé.” Ele se referiu a um incidente amplamente noticiado em que caiu durante uma celebração religiosa.
Iza, por sua vez, traz um toque contemporâneo à obra, com sua forte presença vocal e sensibilidade artística, proporcionando um contraste enriquecedor à interpretação do padre. A nova versão de “You Raise Me Up” visa revitalizar a canção e conectar diferentes gerações com sua mensagem universal.
Originalmente composta por Rolf Løvland e Brendan Graham, a canção já foi regravada mais de 100 vezes em todo o mundo. Tornou-se um verdadeiro hino de motivação, sendo frequentemente utilizada em cerimônias religiosas, eventos inspiracionais e homenagens. Algumas das versões mais populares são as de Josh Groban e do grupo Celtic Woman.
Desdobramentos Jurídicos sobre “You Raise Me Up”
Entretanto, a trajetória da música não é isenta de controvérsias. Em 2018, a obra foi alvo de uma disputa judicial, quando o compositor islandês Jóhann Helgason alegou que Løvland e Graham haviam plagiado sua canção “Söknuður”, lançada em 1977. A Sociedade de Direitos Autorais da Islândia destacou 97% de semelhança entre as duas melodias, indicando que apenas duas notas diferenciavam as composições.
A situação se intensificou quando se soube que Josh Groban, ao ouvir “Söknuður” em 2007, ficou impressionado com as semelhanças. O cantor Edgar Smári chegou a reinterpretar a canção islandesa em inglês, ressaltando ainda mais as similaridades.
Apesar das alegações de plágio, a justiça americana decidiu em favor de Løvland e Graham em 2020. Um tribunal californiano concluiu que, embora existissem semelhanças, estas não eram suficientes para configurar plágio. O tribunal também observou que algumas partes da melodia se assemelham a composições de domínio público, como “Londonderry Air” e “When a Child Is Born”, de Johnny Mathis, cuja criação é anterior à canção islandesa.
Com a disputa judicial resolvida, “You Raise Me Up” segue seu caminho como uma das músicas mais regravadas da atualidade. A parceria entre Iza e Padre Marcelo Rossi promete tocar diferentes públicos, reafirmando o poder da música de confortar, inspirar e unir.
